informacion

Mensaje publicado por rafael tinajero el Febrero 20, 2006 a las 12:07:40:

En respuesta a: Camotes=Acoples, necesito más info publicado por Martín Almazán el Febrero 20, 2006 a las 04:51:10:

: ¡ Este término tiene que ir al diccionario !

: Antes de eso, ¿ quien más de México suscribe el uso de camotes como acoples-feedback ? Lo digo por si es un localismo.

: ¿ En algun otro país ?

: ¿ Esos camotes de los carritos que pitan son barritas de dulce de camote o simplemente camotes cocidos ?
: Por cierto, que si que los camotes son batatas (que no patatas), lo que en inglés serían sweet potatoes.

:
: Esto copiado de la Academia Mexicana de la lengua:

: camote. (Del náhuatl camotli 'camote', de camatl 'boca'.) m. Cierta planta (Ipomoea batatas) y su tubérculo comestible [DRAE: batata]. || camote de Puebla, o camote poblano. m. Barrita de pasta dulce de camote (el tubérculo). | estar alguien tragando camote. loc. Expresarse con dificultad temiendo que cierta explicación será recibida con desagrado. || poner a alguien como camote. loc. Reprenderlo, regañarlo. || tragar alguien camote. loc. Expresarse con dificultad temiendo que cierta explicación será recibida con desagrado.

antes que nada SALUDOS
EN EL ASUNTO QUE SE REFIERE A CAMOTE ES EXACTAMENTE LO QUE REFIERE EL DICCIONARIO Y EN EFECTO SON SIMPLEMENTE CAMOTES COCIDOS PERO LA RELACION DEL ACOPLE ES DIRECTAMENTE CON EL SILBIDO QUE PRODUCEN LOS CARRITOS DE LOS VENDEDORES DE CAMOTES ENTONCES ESTARAS DE ACUERDO QUE CUANDO UN MICROFONO SE RETROALIMENTA EN DETERMINADA FRECUENCIA PARACE COMO SI SILBARA DE AHI QUE EL ING. DE LUCES LO RELACIONA.
EL CAMOTERO ANUNCIA LA VENTA DE CAMOTES POR MEDIO DEL SONIDO QUE PRODUCE SU SISTEMA DE ESCAPE DE VAPOR DEL CARRITO Y CUANDO SE RETROALIMENTA EL EQUIPO DE ALGUIEN HACE ALUCION DE QUE YA VA A EMPEZAR A VENDER CAMOTES Y CREO QUE ESTO SE CONOCE SOLAMENTE EN EL ESTADO DE MEXICO CON LOS GRUPOS MUSICALES QUE TENEMOS CONTACTO SUPONGO QUE SI ES LOCAL SOLAMENTE YO ME ENCARGO DEL AUDIO EN SALA Y A VECES HE ESTADO TENTADO EN EMPEZAR A VENDER CAMOTES(INICIOS DE ACOPLE PERO EL EXPERTO VENDEDOR DE CAMOTES ES EL ENCARGADO DE LA CONSOLA DE MONITORES) Y BUENO CONFIESO QUE CUANDO LE PASA AL DE ENFRENTE NO DUDAMOS UN SEGUNDO EN DECIR QUE YA EMPEZO A "VENDER CAMOTES" SALUDOS DESDE MEXICO A TODOS LOS QUE PARTICIPAN EN ESTE FORO
:
: :
: : EN MEXICO LOS CARRITOS QUE VENDEN CAMOTES LOS MANTIENEN CALIENTES POR MEDIO DE VAPOR Y AL LIBERAR ESTE PRODUCEN UN SONIDO SIMILAR AL QUE PRODUCEN LAS LOCOMOTORAS (TRENES DE VAPOR) PARECIDO A SILBAR DE AHI QUE EL ING DE LUCES DICE CUANDO SE LE RETROALIMENTA EL EQUIPO A ALGUIEN DE LOS DE AUDIO QUE YA VA A EMPEZAR A VENDER CAMOTES (TUBERCULO COCIDO EN AGUA)LAS BATATAS SERAN PAPAS? LOS CAMOTES SON ALGO PARECIDO PERO MAS LARGOS

• doy fe Alejandro Campero 13:55:32 02/20/06 (1)
  • de Acuerdo Rafael Tinajero 15:46:36 02/20/06 (0)