Camotes=Acoples, necesito más info

Mensaje publicado por Martín Almazán el Febrero 20, 2006 a las 04:51:10:

En respuesta a: Re: Regionalismos publicado por rafael tinajero el Febrero 16, 2006 a las 13:26:32:

¡ Este término tiene que ir al diccionario !

Antes de eso, ¿ quien más de México suscribe el uso de camotes como acoples-feedback ? Lo digo por si es un localismo.

¿ En algun otro país ?

¿ Esos camotes de los carritos que pitan son barritas de dulce de camote o simplemente camotes cocidos ?
Por cierto, que si que los camotes son batatas (que no patatas), lo que en inglés serían sweet potatoes.

Esto copiado de la Academia Mexicana de la lengua:

camote. (Del náhuatl camotli 'camote', de camatl 'boca'.) m. Cierta planta (Ipomoea batatas) y su tubérculo comestible [DRAE: batata]. || camote de Puebla, o camote poblano. m. Barrita de pasta dulce de camote (el tubérculo). | estar alguien tragando camote. loc. Expresarse con dificultad temiendo que cierta explicación será recibida con desagrado. || poner a alguien como camote. loc. Reprenderlo, regañarlo. || tragar alguien camote. loc. Expresarse con dificultad temiendo que cierta explicación será recibida con desagrado.

:
: EN MEXICO LOS CARRITOS QUE VENDEN CAMOTES LOS MANTIENEN CALIENTES POR MEDIO DE VAPOR Y AL LIBERAR ESTE PRODUCEN UN SONIDO SIMILAR AL QUE PRODUCEN LAS LOCOMOTORAS (TRENES DE VAPOR) PARECIDO A SILBAR DE AHI QUE EL ING DE LUCES DICE CUANDO SE LE RETROALIMENTA EL EQUIPO A ALGUIEN DE LOS DE AUDIO QUE YA VA A EMPEZAR A VENDER CAMOTES (TUBERCULO COCIDO EN AGUA)LAS BATATAS SERAN PAPAS? LOS CAMOTES SON ALGO PARECIDO PERO MAS LARGOS

• informacion rafael tinajero 12:07:40 02/20/06 (2)
  • doy fe Alejandro Campero 13:55:32 02/20/06 (1)
    • de Acuerdo Rafael Tinajero 15:46:36 02/20/06 (0)