Divertidos episodios de CSI London

---

Mensaje publicado por Francisco Calvo el Abril 28, 2006 a las 02:30:28:

En respuesta a: DSP-26 (DAS) = Minidrive FDS-336 (BSS) publicado por José Mª Gómez el Abril 27, 2006 a las 17:36:48:

Casualmente, tras verlo en las noticias del DoPA, yo tambien iba mosqueado con ese controlador, pero de forma diferente.

Lo que yo creo es que ese controlador de DAS es el mismo que Ecler DP 300. Tiene el mismo frontal y trasera, con todos los conectores y botones en el mismo sitio. Lo único es que algunos botones son cosmeticamente un poco diferentes, pero esto es algo habitual en fabricantes OEM para que no sea evidente que los productos son los mismos.

Estaba aburrido y tenia tiempo libre asi me he puesto en plan CSI y me he bajado los manuales de usuario del DAS, el Ecler y el BSS:

- El manual de DAS tiene gran cantidad de textos en ingles literalmente iguales al BSS, aunque con algún error que hace imaginarse un escriba chino (por ejemplo en una misma pagina pone dos veces “Barograph” por “Bargraph”). Incluso los nombres de la memorias de ejemplo son los mismos (Ministry, Plasa), lo cual que da un poco de risa, la verdad.

- Los tres hacen exactamente lo mismo, excepto por la posibilidad de los "potenciometros" de nivel de salida en el BSS.

- Los menús parecen los mismos en los tres (“CHANGE TO 3 WAY ? ENTER TO CONFIRM)

- Comparando las paginas 28 de DAS, 26 de BSS y 11 de Ecler, puede verse que la tabla de relaciones de parámetros es la misma para todos, exactamente igual en el DAS y el BSS, y la misma cosa expresada de forma algo diferente en el Ecler.

Mi conclusión (lo que yo creo) es que DAS y el Ecler son el mismo producto hecho por el mismo chino, con la diferencia de que DAS ha usado el mismo manual del fabricante chino (que se ha quedado tan tranquilo copiando el de BSS como si no fuera suficiente copiar literalmenos los textos de los menus) al que ha añadido la traduccion en español. A su vez, ambos son la versión china del FDS-366 (sin la T, la T denota filtros Thiele que no estaban en la versión original) en cuanto a las posibilidades de DSP y menús, aunque en un formato físico diferente. Desconozco si es simplemente esto o ha habido ingeniería inversa, y si los filtros DSP son exactamente iguales y la conversión tambien. A lo mejor alguien que tenga acceso a ellos y un destornillador nos lo puede confirmar.

El Ecler esta en http://www.ecler.es/EN/product.asp?ProductID=15 y el manual en http://www.ecler.es/download/um_dp300.pdf os e descarga desde la pagina de descargas de manuales en http://www.ecler.es/EN/downloads.asp?type=2

El DAS esta en http://www.dasaudio.com/soundproducts/n_electronica_ficha.php?id=50 y el manual en http://www.dasaudio.com/soundproducts/_files/manuales/DSp-26_userguide.pdf o se descarga desde la pagina del producto

El BSS esta en http://www.bss.co.uk/includes/product_sheet_include.aspx?product_id=28 y el manual en http://www.bss.co.uk/attachments/pdf/user_manuals/fds336Tum.pdf o se descarga desde la pagina del producto

Paco

• Controlador Ecler DP 300

Respuestas:

• Re: Divertidos episodios de CSI London Luis Tomás Henares 01:00:10 05/25/06 (0)
• Otro hermanito Alejandro Campero 17:18:14 04/28/06 (0)
• Seguimos con los episodios de CSI London José Mª Gomez 08:32:46 04/28/06 (8)
  • otros dos hermanitos Francisco Calvo 03:40:15 05/03/06 (7)
    • Vaya, vaya, …lo que da de si el CSI del DOPA Jose Mª Gomez 20:57:29 05/05/06 (6)
      • Re: Vaya, vaya, …lo que da de si el CSI del DOPA Jose Mª Gómez 21:14:47 05/05/06 (5)
        • Vaya, vaya, …lo que da de si el CSI del DOPA - Parte 2ª José Mª Gómez 06:43:17 05/06/06 (0)
        • Vaya, vaya, …lo que da de si el CSI del DOPA - Parte 2ª José Mª Gómez 06:43:10 05/06/06 (3)
          • Re: Vaya, vaya, …lo que da de si el CSI del DOPA - Parte 2ª Francisco Calvo 00:45:00 05/17/06 (0)
          • Y entonces ??? Lake ??? Alejandro Campero 16:07:11 05/09/06 (0)
          • los mismos perros con distintos collares xavi bosch 15:36:29 05/06/06 (0)

---