BibliotecaEnlacesCalculadoresNoticiasDiccionario(Nuevos) ForosBúsqueda
FoRS del DoPA (Mensajes archivados del foro antiguo)

Re: Regionalismos (algunos). Aporten por favor.


Mensaje publicado por Josué Pavez (sub-cida) el Febrero 16, 2006 a las 10:43:09:

En respuesta a: Re: Regionalismos (algunos). Aporten por favor. publicado por Aureliano Hernández el Febrero 16, 2006 a las 06:35:38:

Holas amigos, ahí van unos que me acuerdo (chilenos) :

Caja = Snare
Toms = tambores de la bateria
Charles = Hi - hat
Los Aereos = se refieren los bateriastas a los mics Over-Head
Cabezal = Combo amplificador de guitarra o bajo.
Retornos = Monitores de piso / Axiliares de mezcla.
Muelas = Monitores In Ear.
Atril con Boom = Atril tipo jirafa
Ecú = Equalizador
Power = Etapa de potencia
Purificador de Sonido = Di-Box, caja directa. (esta la escuche una sola vez)
Multipack = snake, multipar.
Cable Canon-Canon = Cable o conector XLR
Cable Plug-plug grande o "plush" = Conectores de línea de 1/4
Pónele más eco (cantantes en monitores) = Se refieren a la Reverb o aveces la mezcla de Reverb con Delay.
Suena como tarro de leche = Alusion a que suena telefónico; es decir; exceso de medios entre 500-1000 Hz. Esto lo dicen mucho los tecladistas, refiriéndose a el sonido de piano. JAja generalmente pasa con los roland mas económicos y los teclados "casio".
Suena gangoso = exceso de graves en la voz masculina. Falta de inteligibilidad.
Mi voz esta muy "chillona" = Muy aguda
El saxo suena como "corneta" = pasa con saxos altos de mala calidad, que se exacerban alrededor de 3 Khz.
Los Palitos = se refiere a las claves de percusión.
Cascada = Chimes
Suena "la Raja, Bakan, Mortífero, Mortal" = El sonido es expectacular para quien lo escucha.
La esponja = Filtro anti-pop de los mics.
Más peso = más sub-graves alrededor de 60 hz.
Fonos, orejeras = Audífonos.

Y generalmente en la prueba de sonido, se le dice al músico de las siguientes maneras:

Pónele Wendi
Dale con todo el corazón
Pégale fuerte

para que toque lo más fuerte posible y calcular la Gain.

Saludos desde Chile.
Si se me olvida otro, Ponganle wendi mis compatrioras.
Shabela, Chacabuco, Chayammm!!! (Quiere decir adios, Chayamm significa Chayanne)

Respuestas:


NOTA: Éste es un mensaje archivado del antiguo FoRS (Foro de Refuerzo de Sonido). Los mensajes actuales puedes encontrarlos en los nuevos Foros del Doctor ProAudio


Últimos temas activos en los foros de Refuerzo de Sonido:

Últimos temas y noticias de luces:
Búsqueda en más de 30.000 mensajes archivados
 Avanzada
Búsqueda en Foros actuales
 Avanzada

• Vuelve arriba •

• Índice del foro antiguo (FoRS) •

 

© Copyright Doctor ProAudio - Todos los Derechos Reservados. Condiciones de uso