Re: Sabeis si Europa obliga......

Mensaje publicado por Jose Manuel Bacorelle el Julio 08, 2006 a las 11:10:27:

En respuesta a: Manuales en castellano publicado por Ricardo Duce el Julio 07, 2006 a las 17:14:12:

: Hola Ricardo:
Tienes razon en manifestar tu malestar.
Yo tenia entendido (Corrijname si estoy equivocado, pues no lo se seguro) que en Europa se obliga por ley a que los fabricantes traduzcan los manuales al idioma del pais en que se venden.
Es logico y si hay quien no lo hace, se podra exigir por ley.
Ojo, en caso de que este legislado.
¿Sabeis alguno algo mas sobre esto?
Estan obligadas las empresas a traducir en Europa sus manuales al idioma del pais en que se comercializa?
Gracias
JMB

• Re: Sabeis si Europa obliga...... david fornet 10:59:45 07/10/06 (1)
  • Re: Sabeis si Europa obliga...... Jose Manuel Bacorelle 11:07:30 07/10/06 (0)