Re: ...en fin......

Mensaje publicado por Ismael Santana Zamora el Septiembre 14, 2004 a las 22:42:09:

En respuesta a: No es luz sino ENERGIA publicado por Pedro Arciniegas el Septiembre 14, 2004 a las 19:11:59:

Muchas gracias por tu experta aclaración, nos acabas de deslumbrar.

En muchos paises coloquialmente se le denomina a esa acción como "bajar la luz", "conectarse a la luz" , "tomar la luz" etc... , ¿que no esté exactamente bien dicho?, no te lo discuto, tienes toda la razón, pero mira como todos los compañeros e incluso tu te diste cuenta de lo que nos pedía el compañero que hacía la pregunta. No nos rompimos la cabeza para llegar a la conclusión de que lo que quería era conectarse a la corriente eléctrica. (que por cierto, aún tiene otras denominaciones más técnicas)

Si tuvieramos que rectificar a todos los que plantean preguntas o respuestas de forma coloquial no acabaríamos nunca.
Otra cosa sería que se estuviese equivocando en las formas,en contexto o términos de forma que se desvirtúe de tal manera que no se le entienda ni por asomo, pero creo que este no fue el caso.

Ismael
Tenerife, Islas Canarias